එක්සත් රාජධානියේ බ්රෙක්සිට් ඡන්දයෙන් ඉවත්වීමට යුරෝපා ජුනි මස අග සිට යුනියන් සිරස්තලවල ආධිපත්යය දැරූ නමුත් අර්තාපල් කර්මාන්තයට එහි බලපෑම කුමක් වේද?
හි සෙඩ්රික් පෝටර් විසිනි ලෝක අර්තාපල් වෙළඳපොල
23 ජුනි 2016 වන දින බ්රිතාන්ය ජනතාවට “එක්සත් රාජධානිය යුරෝපීය සාමාජිකයෙකු ලෙස සිටිය යුතුද? නැතහොත් යුරෝපා සංගමයෙන් ඉවත් විය යුතුද?” යන තේරීම ලබා දෙන ලදී. ඡන්දය දුන් මිලියන 33.5 ක ජනතාවගෙන් 51.9% ක් ඉවත්ව යාමට තීරණය කළේ 48.1% ක් රැඳී සිටීමට කැමැත්තෙනි. එය බොහෝ දෙනෙකු කම්පනයට පත් කළ අතර එක්සත් රාජධානියට හා යුරෝපා සංගමයට විශාල බලපෑමක් ඇති කරන අතර අර්තාපල් කර්මාන්තයට එය බලපානු ඇත.
ජර්මනිය සමඟ එක්සත් රාජධානිය යුරෝපා සංගමයේ විශාලතම අර්තාපල් වෙළඳපොල වන අතර සෑම වසරකම අර්තාපල් හා අර්තාපල් නිෂ්පාදන ටොන් මිලියන හයකට වඩා පරිභෝජනය කරයි. වසරකට ටොන් මිලියන 5.5 ක අස්වැන්නක් ඇති එක්සත් රාජධානිය වසරකට අර්තාපල් ටොන් මිලියන දෙකකට වඩා ආනයනය කරමින් තමන්ගේ අවශ්යතා සපුරාලීමට ප්රමාණවත් තරම් අර්තාපල් නිෂ්පාදනය නොකරන අතර එය ලෝකයේ වැදගත්ම අර්තාපල් මාර් කෙට් වලින් එකකි.
2019 වසන්තය වන තෙක් එක්සත් රාජධානිය යුරෝපා සංගමයේ රැඳී සිටීමට ඉඩ ඇත. මේ දක්වා එක්සත් රාජධානිය සහ යුරෝපා සංගමය අතර සම්බන්ධතාවයේ කිසිදු වෙනසක් සිදු නොවනු ඇත. එබැවින් වෙළඳාමට රට සහ අනෙකුත් යුරෝපා සංගම් රාජ්යයන් 27 අතර නිදහසේ ගලා යා හැකිය. එම රටවල පුරවැසියන්ට ද නිදහසේ ගමන් කළ හැකිය.
වෙළඳාම සහ මිනිසුන්ගේ හා ශ්රමයේ සංචලනය යන ප්රධාන අංශ දෙකක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින් බ්රෙක්සිට් වලින් පසු එක්සත් රාජධානිය සහ යුරෝපා සංගමය අතර සම්බන්ධතා නෞකාව සාකච්ඡා කිරීමෙන් ඉදිරි වසර දෙකේ වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත.
බිග් එක්සත් රාජධානියේ පොටෑටෝ වෙළඳ හිඟය
අපේ්රල් මාසය තුළ එක්සත් රාජධානිය විසින් යුරෝ බිලියන භාගයකට වඩා වටිනා රටකට විකුණුම් සමඟ අපනයනය කළ ප්රමාණයට වඩා GBP266m (EUR332.5m) අර්තාපල් සහ අර්තාපල් නිෂ්පාදන ආනයනය කළේය. විශාලතම හිඟය වන්නේ එක්සත් රාජධානිය ආනයනය කිරීමත් සමඟ ශීත කළ ෆ්රයිස් වෙළඳාමයි
GBP320m (EUR400m) අපනයනය කරනවාට වඩා වැඩි නිෂ්පාදනයක් යුරෝපා සංගමයෙන් ලැබෙන සියලුම ආනයනයන් පාහේ. වෙළඳ ගනුදෙනුවක් සිදු නොවන්නේ නම්, එක්සත් රාජධානියට ජාත්යන්තරව එකඟ වූ ලෝක වෙළඳ සංවිධානයේ ආනයන සඳහා 14.4% ක තීරුබදු පැනවිය හැකි අතර එය ආනයන මිල ඉහළ නංවයි. පවුමේ වටිනාකම පහත වැටීම නිසා ජනමත විචාරණයෙන් පසුව එම ආනයන දැනටමත් මිල අධික වී තිබේ. ලෝක අර්තාපල් වෙළෙඳපොළ විශ්ලේෂණයන් පෙන්වා දෙන්නේ මුදල් ආචරණය හේතුවෙන් පවුම් වලින් ආනයනය කරන ලද ෆ්රයිස් මිල ඊළඟ වසරට වඩා 25% කින් ඉහළ යා හැකි බවයි.
එමඟින් ආනයන ඉල්ලුම 17% කින් අඩු කළ හැකිය. බීජ අර්තාපල් සඳහා වන ලෝක වෙළඳ සංවිධානයේ ගාස්තු අනෙකුත් නිෂ්පාදන වලට වඩා 4.5% අඩුය.
එක්සත් රාජධානිය අපනයනය කරනවාට වඩා සැලකිය යුතු තරම් අර්තාපල් පිටි සහ පිටි ආනයනය කරයි, නමුත් එය ශුද්ධ අපනයන කරුවෙකු සිටින ප්රදේශ තිබේ. වැදගත්ම දේ අර්තාපල් බීජයි. අප්රේල් සිට අප්රේල් දක්වා කාලය තුළ GBP35m (EUR43.75m) හි ආනයනවලට වඩා GBP මිලියන 44 (EUR55m) අපනයනය කර ඇත. එක්සත් රාජධානියේ බීජ අපනයනයෙන් 65% ක් පමණ යුරෝපා සංගම් නොවන වෙළෙඳපොළ වෙත ය.
අර්තාපල් බීජ සඳහා වන ගාස්තුව 4.5% ක් පමණි. එබැවින් යුරෝපා සංගමය සමඟ වෙළඳ ගනුදෙනුවක් නොතිබුණද යුරෝපා සංගමය සමඟ බ්රිතාන්ය බීජ වෙළඳාමට සීමිත බලපෑමක් ඇති වනු ඇත. එක්සත් රාජධානියේ චිප්ස් ඇතුළු විජලනය කළ අර්තාපල් නිෂ්පාදනවල කුඩා අතිරික්තයක් ඇත, නැතහොත් බ්රිතාන්යයන් හඳුන්වන පරිදි ක්රිස්ප්ස්. නැවුම් හෝ බඩු සඳහා අර්තාපල් එක්සත් රාජධානියේ වෙළඳාමේ හිඟය නිෂ්පාදන මෙන් වෙළඳපල නොවේ. සමහර වසරවලදී ආනයන හා අපනයන අතර වෙනස කුඩා වේ. 2016 අප්රේල් දක්වා කාලය තුළ ආනයන GBP77m (EUR96.25m) සහ අපනයන GBP57m (EUR71.25 m) විය. නමුත් ඉතා සුළු අස්වැන්නක් ලබා ගැනීමට හේතු වූ 2013 වර්ෂයේ ඉතා තෙත් අස්වැන්නක් ලැබීමෙන් පසු 2012 අප්රේල් දක්වා එක්සත් රාජධානිය විසින් අපනයනය කළ ප්රමාණයට වඩා GBP121m අර්තාපල් ආනයනය කරන ලදී. වර්තමාන 2016/17 මුහුදු පුත්රයා තුළ එක්සත් රාජධානිය අර්තාපල් ශුද්ධ අපනයන කරුවෙකු වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. මන්ද යත්, අඩු අස්වැන්නක් සහ කුඩා බෝගයක් නිසා යුරෝපා සංගමයේ ප්රධාන වර්ධනය වන කලාපය වන උතුරු ප්රංශය, බෙල්ජියම සහ නෙදර්ලන්තය හරහා ය. එක්සත් රාජධානිය සහ බ්රිතාන්ය පවුමේ තරඟකාරිත්වය.